前のページへ戻る

活用事例

Google ドキュメント を簡単に多言語に翻訳する方法

Google ドキュメント を簡単に多言語に翻訳する方法

課題

日本語で作成された文章を英語に翻訳したい場合、
センテンス毎に外部の翻訳サービスへコピーペーストを繰り返す必要があると思います。

提案

Google ドキュメント は、高機能な翻訳サービス「 Google 翻訳 」とリンクしているため、日本語で作成された文章を数回の作業で翻訳することが可能です。

例えば、大量の外国語の資料が送付されてきた場合に、ざっとどのような内容かを確認することができます。

※対応言語は、40言語以上。(増加中につき変動があります)

活用イメージ

クリックで拡大します

  • 1)翻訳したい文章を選択します。
    1)翻訳したい文章を選択します。
  • 2)ツール → ドキュメントを翻訳 を選択します。
    2)ツール → ドキュメントを翻訳 を選択します。
  • 3)コピー先のドキュメントのタイトルを入力します。
    3)コピー先のドキュメントのタイトルを入力します。
  • 4)翻訳したい言語を設定します。
    4)翻訳したい言語を設定します。
  • 5)翻訳ボタンをクリックします。
    5)翻訳ボタンをクリックします。
  • 6)新しい文書に翻訳版がコピーされます。
    6)新しい文書に翻訳版がコピーされます。